Hama WLAN USB Stick Provozní pokyny

THE SMART SOLUTIONWLAN USB Stick 300 Mbpsd Kurzanleitungg Quick guidef Mode d´emploi succinct0005313200053132sma_de_en_fr.indd 3 17.01.13 08:06

10132Auf dem / At theSur Desktop:Unter/on/sous Windows 8Verbindung herstellen / Establish connection /Etablissement de la connexion Netzwerk wählen S

1145Netzwerkschlüssel eingebenEnter network keySaisie de la clé du réseauOder wenn dieses Symbol zu sehen ist Or when you can see this symbolOu (si ce

12dWenn Kanal 36-64 (Kanäle der Frequenz 5150MHz - 5350MHz) oder das 2,4GHz Band in Frankreich verwendet wird, darf das Gerät nur in geschlossenen Räu

13iSe il canale 36-64 (canali della frequenza 5150MHz - 5350MHz) o la banda 2,4GHz vengono utilizzati in Francia, l‘apparecchio su può utilizzare escl

14 d Hinweis zum Umweltschutz:Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgende

15o Notitie aangaande de bescherming van het milieu:Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002/96/EU en 2006/66/EU in het nationaal

16m Ympäristönsuojelua koskeva ohje:Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2002/96/EU ja 2006/66/EU otetaan käyttöön kansallisessa lainsäädän

17p Nota em Protecção Ambiental:Após a implementação da directiva comunitária 2002/96/EU e 2006/66/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se

00053132/12.12All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our g

2d Aus Gründen des Umweltschutzes liegt die ausführliche Bedienungsanleitung dem Produkt nicht in gedruckter Form bei, sondern in der jeweiligen Lande

3unter/on/sous Windows XP/Vista/713524Windows 7Windows VistaInstallationWindows 7Windows Vista00053132sma_de_en_fr.indd 3 17.01.13 08:06

4687tWindows XP9000053132sma_de_en_fr.indd 4 17.01.13 08:06

5Verbindung herstellen / Establish connection /Etablissement de la connexion unter/on/sous Windows XP/Vista/7Manuelle Verbindung ohne WPS / Ma

679t80Netzwerkschlüssel eingeben/Enter network key/Saisie de la clé du réseauProfil markierenMark profile/Sélection du profil00053132sma_de_en_fr.indd

7Automatische Verbindung mit WPS / Automatic connection using WPS / Connexion automatique avec WPS Verbindung herstellen / Establish connection /Eta

8Installationunter/on/sous Windows 813524600053132sma_de_en_fr.indd 8 17.01.13 08:06

979t8010 Sec.00053132sma_de_en_fr.indd 9 17.01.13 08:06